Hace ya 9 meses desde que Aberrón escribiese un post en su blog sobre Henry Miller, un señor ya mayor que ha vivido desde siempre en la Gran Manzana y que recuerda con amargura aquellos primeros y duros años allí, especialmente el hambre, que a tanta gente se llevó en su momento... Aquí les dejo el vídeo, que me parece muy bueno, y una breve traducción que hay en la entrada original de Fogonazos.
Indudablemente me quedo con lo último que dice: "No me extraña que me hayan quedado estas jodidas pesadillas de por vida. Ni siquiera me explico cómo sobreviví, ni cómo estoy todavía cuerdo. De hecho, aún no sé muy bien si estoy despierto o soñando. Mi vida entera me parece ahora un largo sueño, salpicado de pesadillas..."
No hay comentarios:
Publicar un comentario